I occasionally read a novel in which there are many references to popular culture in the storyline. This is particularly true in James Hynes’s hauntingly disturbing and must-read novel, Next. Among other popular cultural references, Next reads:
“…so he orders an iced tea.
“With legs?” says the golden blond, absently pressing a key on the register.
“Pardon?” Starbucks is like its own country, you have to know the silly argot.
“To go?” says the fortysomething woman, in a rising Texas singsong. “’With legs’ means ‘to go.’”
Read more on the Huffington Post >>